Possiamo darvi una notizia che crediamo vi farà molto piacere: con un anticipo di cinque giorni noi di Cine Zone il 10 gennaio riusciremo a darvi la recensione del film in anteprima, vi potremo comunicare l'effettivo valore artistico (a nostro modesto parere) di questa pellicola che sta frantumando letteralmente ogni record di incasso. Mai nessuna pellicola aveva incassato così tanto in 17 giorni di programmazione mondiale: come abbiamo ampiamente scritto, nel resto del pianeta è uscito il 18 dicembre in quasi tutte le nazioni (le altre si sono comunque allineate su questo periodo) e nei primi giorni di programmazione americana il popolo USA si è recato al cinema in massa nonostante la presenza di bufere e nevicate copiose che rendevano difficile gli spostamenti. I numeri sono davvero incredibili, anche se dobbiamo tenere conto che la versione 3-D (un capolavoro di tecnica innovativa) costa mediamente il 30% in più del normale e incrementare gli incassi è più facile.
Al 3 gennaio Avatar ha incassato 1,02 miliardi di dollari (circa 708 milioni di euro) ed è a questo punto il quarto incasso di sempre. Al primo posto come si sa c'è ancora «re Mida» Cameron con il suo Titanic (1,8 miliardi totali) e dietro a lui ci sono Il signore degli anelli – Il ritorno del re (1,13 miliardi) e al terzo Pirati dei Caraibi – La maledizione del forziere fantasma (1,06 miliardi).
Per il discorso del costo dei biglietti forse Avatar non diventerà il film più visto di sempre – la storia di fantascienza ecologista non è detto che possa radunare le stesse masse del naufragio tra le acque gelate (alcune persone corsero a rivederlo più volte) – ma in ogni caso possiamo decretare il successo della pellicola, costata capitali enormi ampiamente rientrati e 11 anni di lavorazione che hanno allontanato un artista come Cameron da ogni altro progetto. Per noi italiani l'attesa è stata più lunga, ma adesso è arrivato il momento di abbandonare ogni polemica e goderci finalmente l'avventura fiume sul pianeta Pandora e i suoi abitanti Na'vi, novelli indiani d'America blu e alti tre metri in cerca di indipendenza e pace nelle loro terre rispetto all'uomo che arriva armato a turbare la tranquillità del loro ecosistema.